miércoles, 17 de marzo de 2021

Cuentos egipcios. Los Dos Hermanos

 



Recientemente, he adquirido un libro interesante, una antología de Cuentos del Antiguo Egipto. He elegido el primero de los veintitrés cuentos que reúne esta colección del autor Gastón Maspero, titulado Los Dos Hermanos. Se trata de una historia breve con constantes referencias a la magia y los poderes de las divinidades egipcias.

Hay una referencia al toro sagrado Serapis, aunque en el libro esta divinidad está relacionada directamente con uno de los principales personajes, el Hermano Menor. Lo que me llevó a elegir esta historia es precisamente la temática mágica y los recursos narrativos que utiliza el autor desconocido para crear los efectos de la magia en su historia.  

La forma narrativa se decanta por un tono dramático y una fuerte vena moralista; pues el drama se desencadena por causa de la traición de uno de los personajes y entran en juego dinámicas de relaciones maritales y de parentesco; lo que da un fuerte dramatismo a la historia, pues ya se sabe que los lazos de sangre conllevan a pasiones profundas en la gran mayoría de las historias de la literatura.

La figura de la magia no se perfila de una manera concreta en esta historia y sin embargo, resulta esencial para delinear el hilo narrativo y el propósito del narrador de crear una continuidad en el relato. Aunque personalmente encuentro el estilo caduco y pueril es, no obstante una solución creíble en cualquier narración cuando es aplicada correctamente.

La magia era un elemento esencial en la vida espiritual y cotidiana en el Antiguo Egipto; sabemos por numerosas traducciones coptas de los papiros egipcios encontrados en yacimientos y tumbas faraónicas, que estos grandes señores se servían de la magia con bastante asiduidad para resolver incluso, los temas más delicados de la vida política de las dos Tierras.

De modo, que considerar la magia como un tema banal, para los egipcios estaba completamente fuera de lugar. Además, el uso de este recurso en la narración nos muestra la gran importancia y utilidad que tenía para los antiguos egipcios, y lo mucho que era apreciada en su día a día.

La base de este elemento del reino de lo Maravilloso, está en los fundamentos mismos de la civilización egipcia, la cosmogonía, la relación entre los dioses  y los hombres, y la importancia de estos para cualquier egipcio de a pie de la época. La magia no era meramente un producto casero de utilidad para resolver problemas. Para los egipcios la magia era un dios en sí mismo, uno muy antiguo y respetado.

Al final de la historia, el autor lanza una especie de maldición contra aquellos que se atrevan a difamar el contenido de la misma, y menciona al propio dios Thot como tutelar y protector de la historia. Es un verdadero broche de oro para asegurar que las palabras escritas sobre el papiro estaban protegidas por la divinidad. Se cierra el círculo esencial de la relación con lo divino, creando un doble acceso; en la ficción y en la vida real.

Quizás de todo el texto esto sea lo que mayor importancia contenga, y lo que le concede su más fuerte carácter dramático.

Si deseas conocer mi trabajo, sígueme en Facebook y en Instagram



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por visitar Egyptianights. Déjanos tu comentario.

Diciéndole NO a la vida

"Nada te impide imaginarte a ti mismo inmortal y capaz de conocerlo todo". -Mystery Human Consciousness. Llevo una semana tomando ...